Предложение показалось почти разумным. В общем-то, Томек был в курсе, что со всякими подозрительными типами никуда ходить нельзя, даже если кто-то кому-то в чем-то помог. Но как будто есть разница, где приходить в себя и ждать врачебной помощи! Лишь бы не идти слишком далеко.
Лучше бы, конечно, совсем никуда не идти. Только порядочные врачи по подворотням не ходят и вызовы в проулки не принимают. Вот всякие шарлатаны – эти, понятное дело, куда угодно явятся.
А такси...
– У тебя что, машины нет? – в очередной раз взыв от боли из-за излишне резкого движения, поинтересовался Томек. Шаги давались ему нелегко.
В обычное время он бы возмутился по-настоящему, а еще болтал бы всю дорогу. Если б не характер, парня б с распростертыми объятиями взяли диктором на радио – говорить он мог долго, быстро, при том четко и без особой усталости. Сейчас говорить не хотелось. По горлу словно наждачкой прошлись, или, может, перекати-поле в нем поселилось, голос звучал хрипло и незнакомо, язык ворочался с трудом.
Большую часть пути он не помнил вовсе. Шаг – провал – шаг – провал, и улица уже другая. Запоминать он даже не пытался – мысли путались, картинка плыла. Проще было спросить потом, как из этих краев выбираться.
К Варшаве его детства улицы не имели никакого отношения. Томек жил в приличном районе, а не в двух шагах от центра преступности всея Польши.
И гостям в доме семьи Бартель предоставляли в распоряжение специально приготовленные комнаты, большие и светлые, а не каморки с диваном. Томек, впрочем, согласился бы и на ковер, лишь бы наконец свалиться... как там говорят, в блаженное забытье?
На щелчок замка он не обратил никакого внимания.
Утром было уже не так паршиво. За исключением того, что врача к нему так и не удосужились позвать, ткань рубашки, пропитавшаяся кровью, присохла к ранам, а еще дико хотелось пить. Боль во всем теле, головокружение и слабость его не слишком удивили.
На то, чтобы убедить рубашку расстаться с ранами, ушло полграфина. Остальная половина пошла внутрь, но эффекта не принесла. Зато Томек обнаружил, что вчера, видимо, со страху преувеличил степень повреждений – при солнечном свете всё выглядело на порядок лучше.
Ну и отлично, по крайней мере до номера он теперь точно может добраться безо всяких обмороков. Впрочем, чего ему их бояться? Красть-то все равно больше нечего. Кому нужны бумаги и ключи?
Томек неторопливо прошелся по комнате – иначе просто не получалось, а бродить, держась за стеночку, не позволяла гордость – выглянул из окна на незнакомые улочки, переложил оставшиеся вещи из карманов пиджака в брюки, и дернул дверь за ручку.
Замок, видимо, заело, потому что дверь не открылась. Бартель не сдавался и попробовал открыть ее тремя разными способами, с досады пнул и немного поорал в надежде, что кто-нибудь проснется и поможет ему выбраться.